Glamoholic - Tu nuevo álbum homónimo ya está disponible para reservar y será lanzado el 5 de noviembre. ¿Qué significa para ti este disco como artista?
Avril - He intentado cubrir una amplia gama de temas líricamente hablando en este disco, por eso es tan variado, de pop a rock, baladas,música electrónica y muy cercano a mis emociones. He intentado ponerme profunda en este disco y expresarme a mí misma.
Glamoholic - ¿Qué ha sido lo más especial en el proceso de producción en este álbum?
Avril - Definitivamente trabajar con mi marido, Chad. Pasamos momentos muy especiales. Crear y componer música es algo que nos apasiona a los dos.
Glamoholic - Con este disco estás llegando a estilos diferentes, presentando una música más diversa. ¿Qué tipos de música te gustó más experimentar?
Avril - Fue divertido añadir sonidos electrónicos y dance a una de mis canciones del disco. Nunca había hecho nada parecido y fue definitivamente algo nuevo para mi. El disco en si mismo es pop-rock con mucha diversidad y crecimiento para mi. He colaborado con gente nueva. Es muy alegre y divertido y también hay canciones profundas que cuentan historias intensas. Me lo he pasado genial vocalmente explorando nuevos estilos.
Glamoholic - ¿Con qué canción crees que tus fans se sentirán identificados al instante de escucharla?
Avril - Creo que "Let me Go" es una canción con la que muchos pueden sentirse identificados. Es sobre tener malos sentimientos por una relación pasada y querer librarse cuando están muy atados a ti.
Glamoholic - Dijiste en otras entrevistas que "Bad Girl" es una de tus canciones favoritas del disco. ¿Qué hace que esta canción sea tan especial para ti?
Avril - Colaborar con Marilyn Manson fue una gran experiencia para mi. Él tiene mucho talento y la canción habla por si sola...¡es muy mala!.
Glamoholic - El videoclip de "Rock N' Roll" fue muy divertido de ver. ¿Cómo fue el rodaje?
Avril - El videoclip de "Rock N' Roll" es uno de los mejores vídeos que he grabado. Se grabó en un área remota en el desierto del sur de California. Ese lugar suele usarse para rodar películas y la tele, tiene un restaurante, una gasolinera, moteles...es como un pueblo fantasma. Construimos la iglesia para la última escena y al propietario del lugar le gustó tanto que nos pregunto si podíamos dejarla ahí...un lugar genial para que lo visiten los fans. En ese lugar hacia muchísimo calor y las temperaturas eran muy altas pero aún así lo pasamos genial.
Glamoholic - Todos hablaron del beso. ¿Fue difícil para ti rodarlo?
Avril - Fue la primera vez que besé a una chica, y fue gracioso que fuese con Winnie Cooper que es la fantasía de infancia de cualquier chico americano. Fue genial trabajar con Danica y ella supo meterse bien en el espíritu de la escena.
Glamoholic - ¿Cómo fue trabajar con tu marido Chad en "Let me Go"?
Avril - Chad es extremadamente talentoso y ha sido increíble trabajar codo a codo con alguien al que amas. Siempre pone todo su esfuerzo en todo lo que hace y "Let me Go" no es una excepción. Él era la elección perfecta para cantar conmigo en esta canción. Siempre recordaré con cariño que haya participado en esta canción. Además hemos co-escrito muchas canciones del disco juntos. Mi maneger fue quién propuso componer con Chad, yo sabía que él también era compositor y canadiense así que compartimos experiencias y valores.
Glamoholic - ¿Qué te inspiró a escribir esta canción?
Avril - Esta canción empieza con nosotros diciendo adiós a nuestros pasados, se llamaba "Let it go" al principio, pero terminamos cambiando el estribillo a "Let me Go" porque evolucionó de esa forma. Cuando compones canciones pasa esto, empiezas con una idea y cuando trabajas tanto en ellos termina en otra.
Glamoholic - El vídeo de "Let me Go" ya fue lanzado. ¿Dónde se rodó?
Avril - Rodamos el videoclip en el sur de California y fue un periodo muy corto de tiempo. Es un vídeo muy romántico pero en forma de recuerdos tristes.
Glamoholic - ¿Os enamorasteis mientras trabajabais en el disco?¿Cuándo fue el momento en el que supiste que era más que sólo una colaboración musical?
Avril - Realmente no hay un punto en el que nos diésemos cuenta. Solamente comenzamos a mostrar nuestros sentimientos el uno al otro. Comenzamos haciendo bonitas canciones y terminamos viviendo una vida juntos.
Glamoholic - ¿Cómo ha cambiado tu vida estando casada?
Avril - ¡Ha mejorado!. Nos completamos el uno al otro. Él me hace muy feliz.
Glamoholic - Los medios os llaman "Chavril". ¿Os gusta que se os llame así?
Avril - Creemos que es gracioso. Nos lo tomamos a broma.
Glamoholic - Visitaste China recientemente para los "Huading Awards". ¿Cómo fue tu viaje?
Avril - ¡Genial!Fue un gran honor ganar el premio a mejor cantante mundial. Y fue genial caminar por la alfombra roja con Chad por primera vez una vez casados.
Glamoholic - ¿Alguna vez te cansas de conocer a tus fans de diferente países?
Avril - ¡Nunca!Estoy muy agradecida a todos mis fans y siempre intento ir a todas las ciudades que puedo. Significa muchísimo para mi tener unos fans tan leales.
Glamoholic - ¿Hay algún país que no hayas visitado al que te gustaría ir?
Avril - Nunca he estado en Nueva Zelanda o Dubai, así que espero poder viajar allí algún día.
Glamoholic - ¿Estás planeando ir de tour con tu nuevo álbum?
Avril - Si, acabo de anunciar fechas para China, Japón y el sureste de Asia en febrero y marzo de 2014. Tengo muchas ganas de ir de tour. Me encanta añadir nuevas canciones a mi setlist y cantar todas las canciones nuevas junto a las más antiguas.
Glamoholic - Celebraste tu cumpleaños recientemente. ¿Qué hiciste en tu día tan especial?
Avril - Chad voló desde sur américa para estar conmigo. ¡Lo qué hicimos es un secreto!.
Glamoholic - ¿Eres glamoholic?
Avril - Definitivamente puedo serlo. Pero tengo que decir que más bien soy rockaholic de corazón.
